Job Requirements
Grade 12/ NQF level 4 and National Diploma: Legal Interpreting at NQF Level 5 or any other relevant tertiary qualification at NQF Level 5; Five years of practical experience as a Court Interpreter with minimum two years supervisory experience; Proficiency in English and two or more indigenous languages; Language Requirements: Afrikaans, SeTswana and IsiXhosa; A valid driver’s license. Skills and Competencies: Communications skills; Computer literacy; Listening skills; Interpersonal skills; Time management; Computer literacy, Analytical thinking; Problem solving; Planning and organising; Confidentiality; Ability to work under pressure; Art of interpreting.
Duties
Key Performance Areas: Manage and supervise Interpreters for offices under District; Render interpreting services; Translate legal document and exhibits; Develop terminology; Assist with the reconstruction of Court Records; Provide effective people management; Procure foreign language interpreters and casual Interpreters.
What is the Salary
R397 116 – R467 790 per annum. The successful candidate will be required to sign a performance agreement.
Location
Magistrate Office: Upington
How to Apply
Mr M. Mokgola Tel No: (053) 802 1300 53
Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head: Justice and Constitutional Development, Private Bag X6106, Kimberley, 8300. OR hand delivers at the New Public Buildings, (Magistrates Court) of Knight and Stead Streets, 7th floor, Kimberley, 8301 OR https://forms.office.com/r/X2XaVPasWu. Applicants who wish to post their application forms are encouraged to utilize courier services in light of the current postal challenges.
Apply Before:
3/30/2026
Reference No:
22/25/NC/UPT
Additional Information
Applicants will be subjected to a technical test/ exercise.