Job Requirements
A Grade 12 certificate or equivalent qualification; Relevant administrative experience in family law matters; Knowledge of the Maintenance Act (Act of 99 of 1989). Skills and Competencies: Good communication skills (verbal and written); Computer literacy (MS Office); Good interpersonal relations; Ability to work under pressure and to solve problems; Time Management; Documents management and filling.
Duties
Key Performance Areas: Serve maintenance summons, subpoenas, warrants and garnishee orders for District in terms of the Maintenance Act; Locate whereabouts of persons; Give testimony in Court under oath; Render administrative support to the Office.
What is the Salary
R325 101 – R382 959 per annum. The successful candidate will be required to sign a performance agreement.
Location
Delareyville Magistrate Court
How to Apply
Ms. L Shoai Tel No: (018) 397 7088
Quoting the relevant reference number, direct your application to: The Provincial Head, Private Bag X2033, Mmabatho, 2735 or hand deliver it at 22 Molopo Road, Ayob Gardens, Mafikeng or https://forms.office.com/r/X2XaVPasWu POSTS 12/66 : COURT INTERPRETER (X5 POSTS) SALARY : R228 321 – R268 950 per annum. The successful candidate will be required to sign a performance agreement. CENTRE : Magistrate Office: Bethlehem, Ref No: 26/19/FS (X1 Post) Mmabatho Regional Court, Groot – Marico) Ref No: 26/VA18/NW (X1 Post) Magistrate Office: Mossel Bay, Ref No: 28/2026/WC) (X1 Post) Magistrate Office: Kuilsriver (Bluedowns), Ref No: 29/2026/WC (X1 Post) Magistrate Office: Worcester, Ref No: 30/2026/WC (X1 Post) REQUIREMENTS : NQF Level 4/ Grade 12; Proficiency in English and one or more indigenous languages. Language Proficiency, Bethlehem: IsiZulu, Sesotho, English and Afrikaans. Mmabatho: Setswana, Afrikaans, IsiZulu or IsiXhosa or English The following will serve as an added advantage: Three months Practical experience; Driver’s license; Ability to interpret in sign language and or foreign language; Applicants will be subjected to language test. Skills and Competencies: Communication (verbal and written), Listening, Inter-personal relations, Computer literacy (MS word), Planning and organizing, Problem solving and analytical thinking skills; Time management; Confidentiality; Ability to work under pressure. DUTIES : Key Performance Areas: Interpret in Criminal Court, Civil Court, Labo
Apply Before:
28 April 2026
Reference No:
26/VA19/NW
Additional Information
Separate application must be made quoting the relevant reference number. 61